Gespräch von zwei Männern bei einem Bier an einem Tisch im Restaurant Krone in Hundwil. Im Hintergrund schläft ein Hund. Ein Mann (Wirt?) kommt ins Bild gelaufen und öffnet hinter den Männern eine Klappe. Dahinter verbirgt sich ein Fenster, wodurch der andere Teil des Saals ersichtlich wird. Die Männer führen ihr Gespräch fort. Wiederholung der Szene ab Minute 00:42 (Klappe). Die Aufnahme startet mit Fokus auf die geschlossene Klappe. Nach der Öffnung offenbart sich der Blick auf den Tisch hinter dem Fenster, wo Gäste Getränke zu sich nehmen und gerade einkassiert wird. Der Herr, der die Klappe geöffnet hat, nimmt nun ebenfalls an diesem Tisch Platz. Die Szene wird bei Minute 01:12 (Klappe) ein weiteres Mal wiederholt.