Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: I. Haushalt und Hausleben; C. Arbeit; Frage 36: Wie ist die Art des Waschens? Frage 37: Wo wird gewaschen? Frage 38: Wann, wie oft im Jahr wird gewaschen? Frage 39: Wird die Wäsche auf irgend eine Art vorbereitet? Frage 40: Was für Geräte braucht man zur Wäsche. Wie nennt man sie?
Auf der Positiv-Rückseite befindet sich folgende Notiz: B 1706 Verschwellen
Die alte Negativhülle (Pergamin) trägt den Stempel: S.G.f. Volkskunde
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Wäsche; Die Gefässe (Bottich, Zuber etc.) werden im Dorfbrunnen verschwellt.
