Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: IV. Nahrungs- und Genussmittel; C. Tabak; Frage 231: Rauchen auch die Frauen?
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Rauchende Kästrägerinnen in Binn mit dem ältesten Bürger und der ältesten Bürgerin, Franz Zumthun und Frau. Die zwei rauchenden Frauen links sind seine Töchter und die Knaben die Enkel. Jede Frau hat vier Kàse im Gesammtgewicht von 60-70 Kg. auf dem Rücken, welche sie um den Lohn von 4 - 5 Cts. per Kg. von den Alpen ins Binnthal nach Ernen oder Lax tragen. Die meisten Frauen rauchen. Eine Frau in Binn raucht jährlich 7,5 - 8 Kg. Tabak, das Kg. zu Fr. 1.-; Sie lässt ihn per Post aus dem Tessin kommen.
