Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: VI. Land-, Alp- und Viehwirtschaft; B. Geräte; Frage 297: Welche Geräte braucht man dazu? Wie nennt man sie?
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Hint. Riedberg (Fam. G. Bätschi) Flachsraffel und zwei Flachshächseln, (grössere 1753, kleinere 1790) "D´Flachsräffle isch für d´Flachschölbli ab z´mache." G.B. 1934. [handschriftlich:] Photo: Rubi, Bern. Flachsverarbeitung (Geräte). Hinter Riedberg BE. Datum 1934; B 2331 E 297
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde
