Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; C. Frühling; Frage 845: Finden Umzüge mit Pflug, Egge, Block oder Schiff statt? und an welchen Tagen?
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: "Bloch-Montag" im Appenzellerland. Die "Blochfuhr" der Buben von Hundwil.; Contessa Photo Dr. Moser; 1 1/2 Spalten II; E 845 B 2237; 18; Zahlung für Reproduktion der Photo an Dr. Fritz C. Moser: Postcheck-Konto VIII. 10589
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: "Bloch-Montag" im Appenzellerland; die "Blochfuhr" der Buben von Hundwil
