Auf der Karteikarte steht folgendes geschrieben: Werk: Eimerbödeli auf Melkeimer befestigt Entstehungszeit: um 1890 Standort: Anton Dörig, Appenzell Material: Oel und Goldbronze auf Holz Bildgrösse: H. B. D. 24,5 cm
Notiz im Bild: Heinrich Raschle 1909 (Die Aufschrift wurde später hinzugefügt)