Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; C. Frühling; Frage 886: Was für Larven tragen sie, und wie nennt man die Masken? Frage 886a: Masken allgemein. "Fulehung"
Notiz im Bild: Thun. Knabenausschiesset. Der Bajass
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: B 2578 E 886a verweisend auf E 517; 3680 Photoglob-Wehrli A.-G., Zürich; PORTO Wenn nur mit Gruss u. Unterschrift versehen 5 Rp. Im In- u. Ausland sonst 10 Rp. Bezw. 20 Rp.
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Maske, allg.; "Fulehung" ("Bajass", "Jass") (sog. Maske des Hofnarren Karls des Kühnen, 1476 bei Murten erobert) Läuft um beim Knabenausschiesset in Thun (s. Hoffmann-Krayer, Feste u. Bräuche des Schweizervolkes, 2. Ausgabe hg. v. P. Geiger, Zürich 1940, S. 65)
