Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XVI. Spiele, Volksbelustigungen, Sport. A. Erwachsene. Frage 1023: Wird Ringen und Schwingen geübt?
Notiz beim Bild: Emmentalisches Schwingfest Trub 1941. Der Sieger Fritz Dubach; B.-N. Photopress, Zürich, 4. Juli 1941; [handschriftlich:] R. S.; 1023 2786
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz:
Emmentalisches Schwingfest Trub
Zum erstenmal fand in der engern Heimat vieler Schwingerkönige von ehedem, im Truberland, ein bedeutendes Schwingfest statt. Sieger wurde am Emmentalischen Hosenlupf Fritz Dubach (Eggiwil), den wir hier im Schlussgang mit dem Truber Karl Röthlisberger just am Gewinnen zeigen.
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde
