Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: I. Haushalt und Hausleben; C. Arbeit; Frage 36: Wie ist die Art des Waschens? Frage 37: Wo wird gewaschen? Frage 38: Wann, wie oft im Jahr wird gewaschen? Frage 39: Wird die Wäsche auf irgend eine Art vorbereitet? Frage 40: Was für Geräte braucht man zur Wäsche. Wie nennt man sie?
Die alte Negativhülle (Pergamin) trägt den Stempel: S.G.f. Volkskunde
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Wäsche; Auf dem Tisch wird jedes Wäschestück eingeseift und nachher in die Gelten und Züber geworfen. Der Bottich oder die Stande ist unterdessen leer geworden. Die eingeseifte Wäsche kommt wieder dorthinein und nun beginnt der eigentliche Vorgang des "Buuchens" [Weichmachen der Wäsche mit (Buchen-)Asche].
