Beim Bild befindet sich folgende Notiz: [Oben:] Sog. Luzernertracht in den Kantonen Zug, Luzern, Freie Aemter Aargau von 1860 an. Klausen Katri Watswil Rickenbach. Amt Sursee / Luzern. [unten links:] Elisab. Köpfli, Buon [Buonas?] 1862 - 1872. [unten rechts:] Frau Lang-Zumbühl Hochdorf