Beiliegend befand sich ein Notizzettel mit skizzierter Gruppenkonstellation und den Namen der abgebildeten Personen. Ausserdem steht geschrieben: "Aufnahme von ca. 1907" Die Personen wurden nummeriert, v. l. n. r., v. h. n. v. :
"1. Elise Hauser-Surbeck, unsere Tante
2. August Hauser
3. Bäsi Ling Fotsch vom Wiesenthal
4. Berta Meyer-Schlatter = Marili Meyers Müller
5. Setti Surbeck-Fankhauser, unsere Mutter
6. Grossmutter Surbeck-Schlatter
7. Marili Meyer als Kind"
