Beim Bild befindet sich folgende Notiz: 1680. Der Mann ist braunviolet weisse Vorderärmel u. Bäffchen weisse Knöpfe schwarzer Hut. Genau wie das Bild im Ranft mit der Jahrzahl! Die Frau trägt rotes Kleid, blaue Schürze, brauner Kittel, schw. Kragen, braune Kappe. es scheint, rote Perlen u. gelbes Schlofs [?] am Hals. An der Wange steht eine weisse Spitze vor, weisse Ärmel. Kind rot. Ex voto 1680 Aus der Kappele [sic] Obseen / Lungern. wenden.
