Auf der Negativhülle (Pergamin) befindet sich oben rechts ein roter Punkt.
In der alten Datenbank sind folgende Informationen zum Bild vermerkt: Denkmal 1914 - 18, le Fritz; vom Neuenburger Bildhauer Charles L'Eplattenier geschaffen, von jungen Jurassiern (Béliers) zerstört, 1990 beschliesst die jurassische Regierung das Denkmal nicht wieder herzustellen.
